Vista ridotta: contrasto, testo e icone in un’app di sicurezza
L’ipovisione non si risolve con un solo colore più forte. Un’app deve mantenere leggibili testo e azioni con ingrandimento, etichette, focus e tecnologie assistive, verificando il percorso reale senza dichiarare accessibilità garantita.
Controllare il contrasto
Il testo e gli elementi necessari a capire l’azione devono distinguersi dallo sfondo. W3C WCAG 2.2 indica rapporto 4,5:1 per testo normale e 3:1 per testo grande nel criterio AA; il testo grande ha almeno 18 punti o 14 punti in grassetto.
Il criterio AAA usa 7:1 per testo normale e 4,5:1 per testo grande. Non applicate soglie a loghi o elementi decorativi senza verificare quali parti siano davvero necessarie.
Lasciare scalare il testo
Un testo ingrandito non deve tagliare il pulsante, nascondere lo stato o sovrapporsi a un altro controllo. Provate dimensione grande, zoom e orientamento con contenuti lunghi.
Non riducete il testo per conservare il layout. Riordinate, mandate a capo o fate scorrere in modo prevedibile, mantenendo visibili azione e conseguenza.
Accompagnare le icone con parole
Un’icona può essere familiare a chi l’ha già vista e ambigua per chi la incontra sotto pressione. Affiancate un’etichetta testuale che dica l’azione e il destinatario.
Il nome accessibile deve corrispondere al testo visibile. Non usate solo forma o posizione per distinguere SOS, Tutto OK, modifica e annulla.
Non affidarsi solo al colore
Rosso, verde e giallo possono rinforzare uno stato, ma non devono essere l’unico segnale. Aggiungete testo, icona coerente o una frase che descriva pronto, in corso, riuscito o fallito.
Verificate anche tema scuro, luce solare, filtri colore e immagini. Un contrasto misurato non garantisce comprensione del significato.
Da Impostazioni → Preferenze puoi scegliere Parallax, Bubble, Sicurezza serena, Nord. Cambiano sfondi e accenti; il verde continua a identificare OK e il rosso SOS. Testo, icona e tempo del segnale restano necessari per leggere lo stato.
Verificare lettore di schermo e focus
Un lettore di schermo deve annunciare nome, ruolo, stato e conseguenza del controllo. Il focus da tastiera o switch deve avere un indicatore visibile e seguire un ordine comprensibile.
Provate apertura e chiusura di dettagli, errore e conferma senza tocco. Se lo stato cambia soltanto visivamente, chi usa voce o tastiera può non accorgersene.
Provare il percorso senza claim
Chiedete a persone con impostazioni diverse di trovare destinatari, azione e stato, poi di correggere un errore. Documentate dispositivo, zoom, luce, lingua e tecnologie usate.
Le impostazioni iOS e Android possono aiutare testo e contrasto, ma la compatibilità dipende dall’app. Correggete ciò che osservate e non chiamate una singola prova «accessibilità garantita».
Domande frequenti
Basta aumentare il contrasto?
No. Servono testo scalabile, etichette per le icone, segnali oltre il colore, focus visibile e prove con tecnologie assistive.
Quali soglie WCAG valgono per il contrasto?
AA: 4,5:1 per testo normale e 3:1 per testo grande. AAA: 7:1 e 4,5:1. Il testo grande è almeno 18 pt o 14 pt in grassetto.
Una modalità ad alto contrasto garantisce l’accessibilità?
No. Può aiutare, ma bisogna verificare testo, stati, focus, ingrandimento e lettura sul prodotto reale.
Fonti consultate
Le informazioni tecniche e di sicurezza sono state verificate sulle seguenti fonti ufficiali.
- W3C: dimensione del target
- W3C: contrasto minimo
- Apple: testo e icone
- Android: accessibilità e visualizzazione
- My Safe Circle: funzioni
- My Safe Circle: Premium
- Manuale aggiornato dell’app
Nota editoriale: questa guida applica criteri W3C e impostazioni documentate dei sistemi mobili alla valutazione di un’app. Le fonti sono state verificate l’8 settembre 2026; una prova non è una garanzia per ogni persona. Percorsi My Safe Circle ricontrollati sul codice e sul manuale il 9 ottobre 2026; le novità 2.3 indicate restano un’anteprima.
PROVATE LA VISIBILITÀ
Il significato deve restare leggibile
Testate contrasto, testo ingrandito, icone, colore, focus e lettura vocale sul dispositivo reale.
Scopri My Safe CircleQuesta guida tratta valutazione e accessibilità, non garantisce un risultato universale. In pericolo immediato chiamate il numero locale competente.