Visión reducida: contraste, texto e iconos en una app de seguridad
La visión reducida no se resuelve con un color más fuerte. Texto y acciones deben seguir legibles con escala, etiquetas, foco y tecnología de apoyo, probando el recorrido real sin garantizar accesibilidad.
Comprobar el contraste
El texto y los controles necesarios para entender la acción deben distinguirse del fondo. WCAG 2.2 AA indica 4,5:1 para texto normal y 3:1 para texto grande; grande es al menos 18 puntos o 14 en negrita.
AAA usa 7:1 para normal y 4,5:1 para grande. No apliques cifras a lo decorativo sin decidir qué información es esencial.
Dejar escalar el texto
El texto ampliado no debe recortar botones, ocultar estados ni solaparse. Prueba texto grande, zoom, orientación y contenido largo.
No reduzcas la letra para salvar el diseño. Permite reflujo, salto o desplazamiento previsible manteniendo visibles acción y consecuencia.
Acompañar iconos con palabras
Un icono puede resultar conocido y ser ambiguo bajo presión. Añade una etiqueta que nombre acción y destinatario.
El nombre accesible debe coincidir con el texto visible. No distingas SOS, Estoy bien, editar y cancelar solo por forma o posición.
No depender solo del color
Rojo, verde y amarillo pueden reforzar estados, pero no ser la única señal. Añade texto o icono coherente para listo, en curso, correcto y fallido.
Comprueba tema oscuro, sol, filtros de color e imágenes. Medir contraste no garantiza entender el significado.
En Ajustes → Preferencias puedes elegir Parallax, Bubble, Seguridad serena, Nord. Cambian fondos y acentos; el verde sigue identificando OK y el rojo SOS. Texto, icono y antigüedad de la señal siguen siendo necesarios para entender el estado.
Comprobar lector de pantalla y foco
El lector debe anunciar nombre, función, estado y consecuencia. El foco de teclado o conmutador necesita indicador visible y orden comprensible.
Prueba detalles, errores y confirmación sin tocar. Si el estado cambia solo visualmente, quienes usan voz o teclado pueden no verlo.
Probar sin promesas
Pide a personas con ajustes distintos que encuentren destinatario, acción y estado y corrijan un error. Anota dispositivo, zoom, luz, idioma y tecnología.
Los ajustes de iOS y Android pueden ayudar, pero la compatibilidad depende de la app. Corrige lo observado y no llames garantía a una prueba.
Preguntas frecuentes
¿Basta con aumentar el contraste?
No. Incluye texto escalable, etiquetas de iconos, señales además del color, foco visible y pruebas con tecnología de apoyo.
¿Qué umbrales de contraste WCAG se aplican?
AA: 4,5:1 para texto normal y 3:1 para grande. AAA: 7:1 y 4,5:1. Texto grande: al menos 18 pt o 14 pt en negrita.
¿El alto contraste garantiza accesibilidad?
No. Puede ayudar, pero prueba texto, estados, foco, escala y lectura en voz alta en el producto real.
Fuentes consultadas
La información técnica y de seguridad se ha comprobado en las siguientes fuentes oficiales.
- W3C: tamaño del objetivo
- W3C: contraste mínimo
- Apple: texto e iconos
- Android: accesibilidad y pantalla
- My Safe Circle: funciones
- My Safe Circle: Premium
- Manual actualizado de la app
Nota editorial: esta guía aplica criterios de W3C y ajustes documentados de sistemas móviles a la evaluación de una app. Las fuentes se comprobaron el 8 de septiembre de 2026; una prueba no sirve para todo el mundo. Flujos My Safe Circle revisados con código y manual el 9 de octubre de 2026; las novedades 2.3 indicadas siguen siendo una vista previa.
PROBAR LA VISIBILIDAD
El significado debe seguir siendo legible
Prueba contraste, texto grande, iconos, color, foco y lectura en voz alta en el dispositivo real.
Descubre My Safe CircleEsta guía trata evaluación y accesibilidad; no es una garantía universal. Ante peligro inmediato llama al número local.