Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour: 04 juin 2026
1Acceptation
En accédant à My Safe Circle ou en utilisant l'application, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
2Service
My Safe Circle vous aide à créer un cercle de confiance, envoyer des check-ins, partager votre statut de sécurité, recevoir des notifications et, lorsque vous l'activez, partager des informations liées à la localisation avec des contacts sélectionnés. L'application est uniquement un outil de communication et de coordination.
3Ce n'est pas un service d'urgence
My Safe Circle n'est pas un numéro d'urgence, un service de secours, une centrale d'alarme, un dispositif médical ni un service professionnel de surveillance. L'application ne peut pas garantir que les messages, notifications, données de localisation ou demandes d'aide seront livrés, lus ou traités. En cas d'urgence ou de danger immédiat, contactez d'abord les services d'urgence compétents.
4Votre compte et vos contacts
Vous êtes responsable de l'exactitude des informations que vous fournissez, de la sécurité de vos identifiants et de l'activité de votre compte. N'invitez que des personnes que vous connaissez et que vous êtes autorisé à contacter. N'usurpez pas l'identité d'autrui, ne harcelez pas, ne traquez pas, ne menacez pas et n'utilisez pas l'application de manière abusive.
5Localisation, check-ins et notifications
Les informations de localisation, de statut et de check-in peuvent être inexactes, retardées ou indisponibles en raison des paramètres de l'appareil, des autorisations, du GPS, de la couverture réseau, de l'économie de batterie, de services tiers ou des limites du système d'exploitation. Vous ne devez pas compter sur l'application comme unique mesure de sécurité.
6Confidentialité
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité disponible dans l'application. En utilisant l'application, vous reconnaissez que les fonctions de sécurité peuvent nécessiter des données de compte, des données de cercle, des jetons d'appareil, des notifications et des données liées à la localisation lorsque ces fonctions sont activées.
7Abonnements, essais et achats
Les fonctions Premium, si elles sont proposées, sont achetées via la boutique d'applications ou le fournisseur de paiement applicable. L'écran d'achat affiche le nom de l'abonnement, la durée, la période d'essai lorsqu'elle est disponible, le prix complet de renouvellement et les fonctions incluses. Si tu démarres un essai gratuit ou une offre de lancement, aucun montant n'est facturé avant la fin de la période de l'offre ; ensuite, l'abonnement se renouvelle automatiquement au prix affiché sauf annulation avant le renouvellement selon les règles de la boutique. Tu peux gérer ou annuler les abonnements dans les réglages de ton compte Apple, Google ou de la boutique concernée. Les remboursements, problèmes de facturation, changements de prix, taxes et dates de facturation sont traités selon les conditions d'Apple, Google ou du fournisseur concerné. Nous pouvons utiliser Apple, Google, RevenueCat et une infrastructure d'abonnement similaire pour vérifier les achats, restaurer l'accès, traiter les codes promotionnels et maintenir les droits Premium synchronisés.
8Disponibilité et modifications
Nous essayons de maintenir l'application fiable, mais nous ne promettons pas une disponibilité ininterrompue, sans erreur ou permanente. Les fonctions peuvent changer, être limitées ou être arrêtées lorsque cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, juridiques, techniques ou liées au produit.
9Propriété intellectuelle
L'application, le nom, le design, le logiciel, les textes et les éléments visuels sont protégés. Vous recevez une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'application conformément à son objectif prévu. Vous ne pouvez pas copier, faire de l'ingénierie inverse, revendre ou exploiter l'application, sauf lorsque la loi l'autorise expressément.
10Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous violez ces Conditions, créez un risque pour d'autres utilisateurs, utilisez abusivement les fonctions de sécurité, violez la loi ou compromettez le service. Vous pouvez cesser d'utiliser l'application ou supprimer votre compte au moyen des outils disponibles.
11Responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, l'application est fournie sans garantie d'exactitude, de disponibilité ou d'adéquation à un résultat de sécurité spécifique. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, pertes de données, notifications échouées, localisation inexacte, interruptions de tiers ou décisions prises par vous ou vos contacts sur la base de l'application. Rien dans ces Conditions ne limite les droits qui ne peuvent pas être exclus en vertu du droit de la consommation.
12Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les changements importants seront rendus disponibles dans l'application ou par tout autre avis raisonnable. La poursuite de l'utilisation après la mise à jour vaut acceptation des Conditions mises à jour.
13Droit applicable et litiges
Si vous êtes consommateur, les protections obligatoires du pays où vous vivez restent applicables. Dans les autres cas, ces Conditions sont régies par le droit italien, sauf si une règle impérative impose une autre solution.
14Contact
Pour toute question concernant ces Conditions, utilisez les canaux de support ou de contact disponibles dans l'application ou sur la fiche de la boutique.
15Contrôles à l’exportation et sanctions
Tu ne peux pas utiliser l’app, y accéder ou la mettre à disposition lorsque cela est interdit par les lois applicables en matière de contrôle des exportations, de sanctions commerciales ou d’embargos, ni si tu es une personne, entité ou organisation soumise à des sanctions applicables. Tu ne peux pas utiliser l’app à des fins militaires, de renseignement, gouvernementales sanctionnées ou autrement interdites, ni pour contourner les restrictions appliquées par les boutiques d’apps, les prestataires de paiement ou les fournisseurs de services. Nous pouvons limiter, suspendre ou mettre fin à l’accès lorsque cela est nécessaire pour respecter la loi ou nos obligations envers les fournisseurs.